Zato ne oèekuj da se tresem svaki put kad tatica zalaje èak i ako je to ono što od mene hoæeš.
Não espere que trema cada vez que o papai grita! Quer dizer, se é isso que quer que eu faça.
Još uvek se tresem kada se setim toga.
Eu ainda fico abalada... só de pensar naquela época.
Baš si me uplašio, vidi, sav se tresem.
Que medão! Olhe como estou tremendo!
Seæam se da sam pao na kolena, poèeo da se tresem.
Lembro-me que caí de joelhos, e comecei a tremer todo.
Ne mogu prestati da se tresem.
Eu não posso. Eu ainda estou tremendo.
Sva se tresem i sve me boli.
Estou adoentada, com dores e arrepios.
Toliko se tresem, da se oseæam kao da plešem.
Estou tremendo tanto... que parece que estou dançando.
Možeš i samog ðavola sve dok mogu da se tresem.
Pode me mostrar suas doces recordações desde que eu possa seguir me mexendo.
Ne mogu da pretanem da se tresem od adrenalina.
Não consigo parar de tremer por causa da adrenalina.
Poènem da se tresem, poèinjem da gubim dah.
Eu começo a tremer, e perco o fôlego.
Toliko je graciozno zlo da se tresem od uzbuðenja!
Ele é tão torpe, me dá calafrios!
A ja se tresem kao pijana gejša.
Ah, que droga. E eu chacoalhando como uma gueixa que tomou saquê.
Njena majka vrata otvara, Ja se tresem iznutra.
Sua mãe abre a porta Estou tremendo por dentro
Znaš da se tresem od smijeha.
Você sabe que eu rio com todo meu corpo.
U meni je godinama, i zato se tresem.
E fazem anos que não se alimenta. É por isso que estou tremendo!
Izvinite, devojke, ali malo se tresem.
Sinto muito, meninas. Estou um pouco instável.
# Poènam da se tresem, Poènem da drhtim... #
Começo a sacudir, começo a tremer
Toliko ga mrzim da se tresem!
Odeio tanto ele que estou tremendo!
Ne znam zašto se tresem ovako..
Desculpe. Não sei porque estou tremendo assim.
Još malo kofeina i ja æu poèeti da se tresem.
Mais um pouco de cafeína e vou ficar agitada.
Bože, ne mogu da prestanem da se tresem.
Deus, não consigo parar de tremer.
Jer nisam mogla da prestanem da se tresem.
Porque eu não conseguia parar de tremer.
Valjda bih sad trebao da se tresem od straha, a?
Bem, eu acho que deveria estar assustado agora, huh?
Moj prvi internacionalni samit, a ja se tresem k'o prut.
Minha primeira reunião internacional e estou uma pilha de nervos.
A ja se tresem u svojim èizmama na samu pomisao na njegovo nezadovoljstvo.
Estou tremendo de medo pensando na desaprovação dele.
Treba li da pocnem da se tresem?
Essa é a hora que eu tremo de medinho?
Postoji nešto zbog èega sam uplašena i što ti nisam juèe rekla, a i sada se tresem od straha što treba da ti to kažem, ali istina je da to nije uradila Barbara Èen, veæ ja.
Estava com medo de te contar algo ontem e agora estou completamente aterrorizada para contar, mas... A verdade é que, não foi Barbara Chen, foi eu.
Pogledaj mi ruke, još uvek se tresem.
Olhe minhas mãos, ainda estou tremendo.
Po povratku sa puta iz Oksforda, umarširala sam u Kaplanovu kancelariju, pravo ka ćošku i srušila se, pokrila lice i počela da se tresem.
Após retornar de uma viagem a Oxford, marchei para o consultório de Kaplan, encaminhei-me direto para o canto, agachei-me, cobri meu rosto e comecei a tremer.
1.6420199871063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu sou o rei! E mesmo assim, eu tremo. 